Turisti o attrazione turistica??? - Toeristen of toeristische attractie ???

Alcuni esempi della classica scena che si ripete ogni volta che passeggiamo.... molti ci fermano e in cinese o in un inglese approssimativo chiedono di poter fare un selfie o una foto con Justin (talvolta dell'intera famiglia). Non si vedono molte persone di colore da queste parti e Justin suscita una certa curiosità. Abbiamo addirittura visto persone che lo fotografavano di  nascosto.....

Justin non si tira indietro, sorride e posa pazientemente. Il problema è che si tratta di una specie di reazione a catena: c'è qualcuno più coraggioso che si fa avanti e chiede di fare una foto, poichè viene accontentato, a gruppi (letteralmente) si fanno poi avanti.... risultato: ad un certo punto dobbiamo veramente allontanarci facendo finta di niente.

Hierboven enkele foto's van iets dat elke keer gebeurt wanneer we de deur uitgaan : vaak stoppen mensen en vragen in het chinees of in iets dat op engels lijkt of ze een selfie met of een foto van Justin mogen maken, soms zelfs met de hele familie. Hier ziet men bijna geen gekleurde mensen en Justin is dus echt een curiositeit. We hebben ook al gezien dat mensen heimelijk een foto van Justin maakten....

Justin vind het helemaal niet erg, glimlacht en poseert geduldig. Het probleem is soms dat er een soort kettingreactie ontstaat : iemand is zo moedig om het te vragen, er terwijl er foto's gemaakt worden komen anderen er bij staan om hetzelfde te doen, Soms komen er echt groepjes mensen op af, en moeten we doen alsof we ze niet zien en weggaan.

Stamane siamo andati a vedere piazza Tiananmen (porta della pace celeste) che con i suoi 440.000 metri quadrati è la più grande al mondo. Ci siamo incamminati a piedi lungo un viale stile Champs Élysées abbastanza trafficato e sul quale si affacciano parecchi alberghi eleganti. Per accedere alla piazza abbiamo dovuto passare il controllo di sicurezza: tutti in fila, documenti alla mano, ci abbiamo impiegato una ventina di minuti.

Il colpo d'occhio è impressionante: in fondo alla piazza c'è il mausoleo di Mao, al centro il monumento agli eroi del popolo, da un lato il museo nazionale cinese e dal lato opposto la grande sala del popolo (il parlamento). Abbiamo attraversato tutta la piazza e poi siamo rientrati in albergo con la metropolitana giusto in tempo per pranzo.

Vanochtend zijn we naar het Tien An Men plein gegaan, naar het schijnt het grootste plein ter wereld. Ernaartoe hebben we de grootste laan van Peking gevolgd, met veel dure en chique hotels. Om op het plein te komen moesten we door de veiligheidscontrole : een rij van wel honderd meter lang, iedereen zijn identiteitsbewijs in de hand. We hebben ongeveer 20 minuten in de rij gestaan.

Het plein is indrukwekkend, met de ingang van de verboden stad, het mausoleum van Mao, het gebouw met de Grote Zaal van het Volk (het parlement), het nationaal museum van China, het monument voor de helden van het volk. Nadat we het plein verkend hebben, zijn we met de metro terug naar het hotel gegaan om te lunchen.

Le penne al sugo hanno avuto un successo strepitoso: Yang Yang ne ha mangiato tre piatti e c'è stato pure l'applauso per la felicità della mamma!!!!

Mama heeft dan penne met tomatensaus gemaakt, en het was een groot succes : Yang Yang heeft drie borden gegeten, en op het einde was er applaus voor mama!!!!

Nel pomeriggio solita puntatina alla piscina.... Justin è riuscito a far entrare Yang Yang in piscina..... davvero fantastico! Il piccoletto mugugnava (per i non genovesi - brontolava) ma comunque si lasciava prendere dal fratello e si divertiva.

In serata cena al ristorante e adesso sono entrambi davanti alla televisione per vedere i cartoni.

In de namiddag ons gebruikelijke bezoek aan het zwembad..Justin is erin geslaagd om Yang Yang mee in het water te krijgen.... werkelijk fantastisch! Yang Yang stribbelde wel wat tegen, maar liet zich door zijn broer het water in dragen en amuseerde zich met de opblaasbare bal die mama had meegebracht.

Avondeten in een restaurant, en nu zitten de broertjes samen naar tekenfilms op de televisie te kijken.