vrijdag 22 juli 2016

Laatste dag in Xi'an - Ultimo giorno a Xi'an

Vandaag was onze laatste dag in Xi'an. Morgen nemen we het vliegtuig naar Peking, waar we twee weken zullen doorbrengen.

Deze voormiddag zijn we naar een supermarkt geweest om nog wat spulletjes te kopen. Dan terug naar het hotel om te lunchen : twee pizza's, een minestrone en wat rijst met groenten, om te delen met zijn vieren.

Na de middag hebben mama en papa het tehuis bezocht waar Yang Yang sinds augustus vorig jaar verbleven heeft. Yang Yang bleef een beetje tot onze verbazing zonder problemen met Justin en de andere familie die met ons is in het hotel.

Terug in het hotel zijn papa en Justin nog een keertje naar het zwembad gegaan, terwijl Yang Yang televisie kijkt en mama begint met de koffers te pakken.

Tijdens het avondeten hebben we een aantal documenten gekregen om mee te nemen naar Peking, waaronder het chinese adoptiecertificaat en het chinees paspoort van Yang Yang.

We vertrekken morgen om 08:30u uit het hotel, de vlucht is om 11:20u en dan komen we een tweetal uren later in Peking aan.





Oggi è stato il nostro ultimo giorno a Xi'an. Domattina partiamo per Pechino dove resteremo due settimane.

Stamane siamo andati al supermercato per comprare alcune cose. Di ritorno in albergo abbiamo pranzato (due pizze, un minestrone, e del riso alla cinese.... stiamo ancora scoprendo che tipo di cibo piace  a Yang Yang).

Nel primo pomeriggio mamma e papà sono andati a visitare la casa famiglia dove Yang Yang è stato per 11 mesi prima di incontrarci, un appartamento situato in un quartiere residenziale non lontano dal nostro albergo. Yang Yang è rimasto in hotel con Justin e la famiglia che è in viaggio con noi. Non ci sono stati problemi, tra giochi e tablet le circa due ore senza di noi sono passate veloci!

Di ritorno in albergo papà e Justin si sono goduti una bella nuotata, mentre la mamma e Yang sono rimasti in camera a guardare un po' di televisione e a fare le valigie.

Stasera ultima cena a buffet e dopo cena abbiamo ricevuto i documenti legalizzati dal notaio che serviranno per le ultime formalità da sbrigare a Pechino. Abbiamo la pergamena definitiva e il passaporto di Yang Yang.

Domattina sveglia alle 7.... prima colazione e poi alle 8.30 partiamo verso l'aeroporto. Il nostro volo è previsto alle 11.20: due orette e saremo a Pechino dove inizia il prossimo capitolo della nostra avventura......

Continuate a viaggiare con  noi!



1 opmerking: