Schiphol

Siamo in partenza!!!!!
Finiti stamane i bagagli, adesso siamo in aeroporto.
Imbarchiamo tra circa mezz'ora. Nel frattempo siamo tranquillamente seduti alla lounge.
Il volo è alle 17.35 e arriveremo a Pechino domattina alle 08.55 ora locale (+ 6 ore).
E' in corso il toto-film... che cosa potremmo visionare in aereo????

***

Ready for departure!!!
Luggage closed this morning and we are now at the airport.
We will board in half an hour. Meanwhile we are enjoying the KLM lounge.
The flight is at 5.35 p.m. and we should land in Beijing tomorrow morning at 8.55 a.m. local time (+ 6 hours).
we are trying to guess which movies we will be able to watch in the plane...........

***

We zijn klaar voor vertrek!!
Vanmorgen de koffers gesloten, nog wat gegeten en daarna naar Schiphol gereden.
We zitten nu in de KLM lounge, de vlucht lijkt op tijd te zijn, boarding over een half uurtje.
Vertrek is voorzien om 17:35u, morgen landen we in Peking om 08:55u lokale tijd (in Europa is het dan 02:55u).